A quick note to wich everyone a Happy Holiday season! I am on vacation until January 3rd and it is very good to get some time off the busy office life. We have just spent a few days in Hawkesbury visiting Andrée parents. Évelyne really enjoyed unwrapping gifts and playing with her new toys. We will not take it easy for the rest of the vacation.

For those who noticed that the photo album section of the site was not working correctly, please note that all pictures are now back up and more will be posted soon. More news to come soon.